CVE-2026-58169Vibe-Trading < 0.1.10 - Loopback Trust and Missing Host Validation Enable DNS-Rebinding Authentication Bypass and Remote Code Execution

Descripción

Vibe-Trading before 0.1.10 contains a DNS rebinding authentication bypass vulnerability that allows remote attackers to bypass bearer-token authentication by exploiting the server's trust of TCP peer addresses for loopback clients combined with missing Host header validation while binding to 0.0.0.0 with credentialed CORS. Attackers can craft a malicious DNS rebinding page to issue authenticated requests to the local API server, reach the shell execution endpoint with a bash-enabled preset, and achieve remote code execution as the API process user while also overwriting LLM and data-source settings to exfiltrate credentials.

Datos: CVE.org, NVD, CISA KEV, FIRST EPSS, Ubuntu. Se publican tal como los indican las fuentes, en inglés.

Productos y versiones afectados

Referencias y parches

• Vibe-Trading 0.1.10 Release Notes release-notes
• Fix PR (shell tools / swarm runs) patch
• Fix PR (Host validation) patch
• Fix PR (settings write auth) patch
• Related Fix PR (loopback CSRF) patch
• Related Fix PR (cross-site CSRF) patch
• https://www.vulncheck.com/advisories/vibe-trading-loopback-trust-and-missing-host-validation-enable-dns-rebin… third-party-advisory