7.5Alta

CVE-2026-25949Traefik: TCP readTimeout bypass via STARTTLS on Postgres

traefik traefik; Red Hat Red Hat OpenShift Dev Spaces 3.27 Publicada: (hace 9 meses)

Descripción

Traefik is an HTTP reverse proxy and load balancer. Prior to 3.6.8, there is a potential vulnerability in Traefik managing STARTTLS requests. An unauthenticated client can bypass Traefik entrypoint respondingTimeouts.readTimeout by sending the 8-byte Postgres SSLRequest (STARTTLS) prelude and then stalling, causing connections to remain open indefinitely, leading to a denial of service. This vulnerability is fixed in 3.6.8.

Debilidad (CWE): CWE-400CWE-770

Datos: CVE.org, NVD, CISA KEV, FIRST EPSS, Ubuntu. Se publican tal como los indican las fuentes, en inglés.

Productos y versiones afectados

FabricanteProductoVersiones
openshift devspaces 3.27 —
Red Hat Red Hat OpenShift Dev Spaces 3.27 all versions
traefik traefik < 3.6.8

Referencias y parches

Coincidencias CPE (NVD) (1)

  • cpe:2.3:a:traefik:traefik:*:*:*:*:*:*:*:* < 3.6.8